Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

medisin eller veterinærfag

  • 1 pink-eye

    subst. \/ˈpɪŋkaɪ\/
    1) ( veterinærfag) smittsom feber hos hester
    2) ( medisin eller veterinærfag) bindehinnekatarr

    English-Norwegian dictionary > pink-eye

  • 2 seam

    si:m 1. noun
    1) (the line formed by the sewing together of two pieces of cloth etc.) søm
    2) (the line where two things meet or join: Water was coming in through the seams of the boat.) skjøt, fuge
    3) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) lag, åre, sjikt
    2. verb
    (to sew a seam in: I've pinned the skirt together but I haven't seamed it yet.) sy, sømme
    - the seamy side of life
    - the seamy side
    fold
    --------
    fure
    --------
    gang
    --------
    rynke
    --------
    søm
    I
    subst. \/siːm\/
    1) søm, stikning, indresøm, skjøt
    2) fure, rynke, arr, skramme
    3) ( geologi) lag, leie, sjikt
    4) ( mineralogi) gang, åre
    5) ( teknikk) fals, skjøt, fuge, (sveise)søm, grat
    6) ( sjøfart) nat, fuge
    8) ( veterinærfag) hornkløft (sprekk i hornveggen)
    burst at the seams revne\/gå opp i sømmene
    seam allowance sømmonn (på klesplagg)
    II
    verb \/siːm\/
    1) sy, sømme, feste\/føye sammen med søm, lage sømmer på, sy sammen
    2) fure, rynke
    3) strikke vrangt
    4) ( teknikk) false, sinke
    5) skjøte

    English-Norwegian dictionary > seam

  • 3 splint

    splint 1. noun
    (a piece of wood etc used to keep a broken arm or leg in a fixed position while it heals.) skinne, spjelk
    2. verb
    (to split into splinters: The door splintered under the heavy blow.) flise(s) opp, splintre(s)
    skinne
    I
    subst. \/splɪnt\/
    1) ( medisin) (ben- eller arm)skinne
    2) ( til fletting) flis, spon
    3) ( historisk) metallskinne (i rustning)
    4) splint(ved)
    5) ( veterinærfag) overben (hard utvekst på en hests skinneben)
    put a bone in splints spjelke et ben
    II
    verb \/splɪnt\/
    spjelke

    English-Norwegian dictionary > splint

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»